Oeste | ParemioRom

Oeste

Categoría:

puntos cardinales

Fichas de refranes

Mostrando 81 - 91 de 91 (página 5 de 5)

Texto	Lengua o variedad
¿Nubes ao poniente...? colle os bois e vente	gallego
I lamp da grec sent el garbén, [/] i lamp da ponente i sent la bora	marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas)
Arco da velha direito ao poente, solta os bois e vente	portugués
Vermelho ao nascente, chuva no poente	portugués
Nuvens no Ocidente, [/] Tempestade de repente	portugués
No poente, sol rubro e relampejar, se há calma, o temporal não deve tardar	portugués
Quanne nderlambàesce u penende, nzige cu mmàle tìembe s'allendene	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Schi tuna vers daman, va il paur cul sach in man, [/] schi tuna vers saira, schi'l paur va a faira	romanche (retorrománico de Suiza)
Nuvola da ponente [/] non si leva per niente	toscano
Când tună spre răsărit sau spre asfinţit întâi primăvara, anul are să fie cu zloată şi ploios	rumano
Negura de apus arată ger	rumano

Páginas