mal augurio | ParemioRom

mal augurio

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 1521 - 1540 de 1703 (página 77 de 86)

Texto	Lengua o variedad
Se não chove em Abril, perde o lavrador couro e quadril	portugués
Seca de Abril deixa o lavrador a pedir	portugués
Em Abril, abre a porta à vaca e deixa-a ir	portugués
Não te fies em céu estrelado, nem em cu mal avezado	portugués
De Lomba nem bom vento, \|\| nem bom casamento	portugués
Em Janeiro, assobe ò oiteiro: / Se vires verdejar, põe-te a chorar; / Se vires aterneguir, põe-te a rir	portugués
Janeiro – geadeiro, / Sobe-te ao outeiro: / Se vires verdejar, / Põe-te a chorar; / Se vires esterregar / Põe-te a cantar	portugués
Quando não chove pela Senhora das Candeias, mal para as colmeias	portugués
Gaivotas em terra, ou fome ou guerra	portugués
Fev’reiro gravaneiro afogou a mãe no ribeiro	portugués
O Dezembro tirará e não dá	portugués
Iàcque de sciùggne arruìne u munne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Febbrére (Frebbére) curte e amére	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Se febbrére ncrógne, te fé cadì l'ógne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Se marze ce ncagne te fé cadì li calecagne, se pó ce ncrógne te fé cadì l'ógne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La Nnunziéte e llu cucule nn'à ccantéte: o è murte o sté maléte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
È mègghie ca mamete te chiangésse ca u sole de marze te tengésse	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Marze, abbrile e mmage sònne i trè nemiche de l'óme	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Marze e ccatamarze e tutte li ppècure vanne allu jazze e éje jabbéte marze; arrespónne marze, abbrile mije curtése, damme mbriste cinche jurne de lu tue mése quanne fazzi murì li ppècure all'abbruzzése (ca éja dé vuste all'abbruzzése)	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Prima Natéle nò ffridde e nnò fféme, doppe Natéle fridde e ffeme	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)

Páginas