Tramuntana no té amic ni abric
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

Tramontana no tiene amigo ni abrigo

Comments: 

Localizado en Vilaverd. Cf. Tramuntana no té amic ni parent; Tramuntana no té abric, | i home pobre no té amic.

Categorization
Meteorology: 
cold
<cold>
[northerly]
<names of winds [in italics + a succint  description]>
General Subject Area: 
to wrap up, warm clothes
<personification and the like>
friendship
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Vilaverd
    Territory:

    Vilaverd, La Conca de Barberà, Tarragona, Catalonia, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents a la Conca de Barberà Editorial:
Museu Arxiu de Montblanc i Comarca
Place of edition:
Montblanc
Publication date:
2008
 Page:
69
Sub voce:
Tramuntana
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)