Sant Pau i Sant Vicenç serè, [/] vi al celler
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

San Pablo y San Vicente sereno, [/] vino en la bodega

Gloss: 
Comments: 

Cf. Sant Vicenç serè dobla les bótes del celler.

Categorization
Chronology: 
Vincent (Saint —)
<fixed date>
Paul the Hermit (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
calm, clear
<sky>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
vineyard, grape-harvesting and wine
<farmwork>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1998
 Page:
189
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)