Por Santa Cecilia, ata la vaca a la cebilla

Language or variety: 
Gloss: 

[Se decía] porque ya empezaba el mal tiempo.

Comments: 

Localizado por Rubio / Pedrosa / Palacios (2007: 79) en Cuatro Ríos Pasiegos. La voz cebilla no se registra en el DRAE. Significa 'horquilla de madera con llave para prender el ganado al pesebre' (Elías Rubio Marcos, "Vocabulario pasiego en el municipio burgalés de Cuatro Ríos Pasiegos", en http://www.culturaspopulares.org/textos4/articulos/rubio.htm), 'trozo de madera curvada que se pone alrededor del cuello de la vaca para sujetarla' (Silvia González Goñi, "Apuntes sobre el habla de la Merindad de Sotoscueva (Burgos). Léxico", en http://revistaalcuentros.iespana.es/n6/sotoscueva2.pdf). Existen otras fuentes que documentan el vocablo.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)