Pelo S. Mateus não peças água nem morte a Deus

Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Por S. Mateo no pidas agua ni muerte a Dios

Comments: 

En Moreira (2003: 223). Cf. Pelo S. Mateus, não a peças a Deus (chuva).

Categorization
Chronology: 
Matthew (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
bad omen
<omen>
God
<personification and the like>
to die
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
2003 (5ª ed.)
 Page:
223
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)