Pel maig, ni per fred ni per calor, | no et treguis ton cotilló
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

Por mayo, ni por frío ni por calor, | no te saques tu refajo

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
May
<month>
Meteorology: 
heat
<heat>
late cold snap
<cold>
General Subject Area: 
advice about protective clothing
<advice about protective clothing>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1951
 Page:
85
Proverb number:
90
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)