Lune rouge signe de bise / Lune blanche signe de beau temps
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Luna rojiza[,] señal de bise [viento frío] / Luna blanca[,] señal de buen tiempo

Comments: 

Refrán localizado en el Vivarais.

Categorization
Meteorology: 
good weather
<good weather>
forecast
<forecast>
biso [according to Mistral's spelling] for Occitan, French bise, Catalan bisa [cold wind, from the north in Occitan-speaking areas]
<names of winds [in italics + a succint  description]>
General Subject Area: 
colours of the moon (red, yellow, etc.)
<Moon>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Place of edition:
Paris
Publication date:
1989
 Page:
197
Sub voce:
Lune
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)