Leuna blaye marque la plodze; [/] Leuna rodze marque l'oura; [/] Leuna cllière lo bë ten
Language or variety:
Literal translation:
Luna pálida señala la lluvia; [/] Luna roja señala el viento; [/] Luna clara, el buen tiempo
Gloss:
Lune pâle annonce la pluie, Lune rouge est présage du vent, Lune brillante promet le beau temps [...]
Sin localización precisa en la fuente. Corresponde al francoprovenzal del Valle de Aosta.