Din care parte abură sau bate vântul în ziua de la Bobotează, în acea parte se culcă grâul în anul curent
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

De la parte en que orea o sopla el viento [en] el día de la Epifanía, en esa parte se tumba el trigo durante el año en curso

Gloss: 
Comments: 

Bobotează, 'bautismo, augua del bautizo', es designación popular en rumano para la Epifanía.

Categorization
Chronology: 
Twelfth Night (Epiphany)
<fixed date>
year
<year>
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
General Subject Area: 
wheat
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Place of edition:
Bucureşti
Publication date:
2001
 Page:
42
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)