Cuando el sol mucho calienta, barrunta tormenta
Language or variety: 
Comments: 

Cf. el DRAE (s. v. barruntar): "Prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio". Algo propio de personas (y animales), por lo que asignamos la subcategoría de "personificación". En Pejenaute (1999: 167) aparece como Cuando el sol calienta, barrunta tormenta.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Navarre, Spain.

Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
PEJENAUTE GOÑI, Javier María Los Refranes del Tiempo de Navarra Editorial:
Caja de Ahorros de Navarra
Place of edition:
Pamplona
Publication date:
1999
Page:
167, 207, 236
MARTÍNEZ KLEISER, Luis El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes Editorial:
Librería General de Victoriano Suárez
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1945
Page:
57