Cielo rojizo, [/] lluvia o viento [/] o muy mal tiempo
Gloss:
Molt comú a tot Catalunya. A l'Alt Empordà diuen roent en lloc de rogent.
Comments:
La fuente anota que es muy común en toda Cataluña, y atribuye la variante roent (en lugar de rogent)a la comarca del Alto Ampurdán. Véanse los comentarios de la ficha correspondiente a Cel rogent, [/] pluja o vent. Véase la variante algueresa con cel rojal: Cel rojal, pluja o vent o molt mal temps.
La fuente anota que es muy común en toda Cataluña, y atribuye la variante roent (en lugar de rogent) a la comarca del Alto Ampurdán. Véanse los comentarios de la ficha correspondiente a Cel rogent, [/] pluja o vent. Véase la variante algueresa con cel rojal: Cel rojal, pluja o vent o molt mal temps.