Causse clar, mountanha escure. -Pleja segur
Language or variety: 
Literal translation: 

Causse claro, montaña oscura. -Lluvia seguro

Comments: 

Presentado en nota a propósito del refrán alvernés Montanhas claras, Limosin escur [/] Fara de pleja de segur, después de Montanha clara, Causse escur. -Bel temps segur, como refrán propio del Aubrac, en el Macizo Septentrional occitano (o Macizo Central francés). Causse alude a las mesetas calizas situadas en ese mismo macizo.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    France.

    Oronym. Limestone plateaus in the occitan Massif Central.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
RAYNAL, François Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne Editorial:
Auvergne Littéraire
Place of edition:
Clarmont d'Auvèrnhe
Publication date:
1948
Page:
64