Cando chove por agosto, chove mel e mosto
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Cuando llueve por agosto, llueve miel y mosto

Gloss: 
Comments: 

Cf. Chuvia de agosto, mél e mosto.

Categorization
Chronology: 
August
<month>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
vineyard, grape-harvesting and wine
<farmwork>
honey
<elements of everyday life>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
FERRO RUIBAL, Xesús Refraneiro galego básico Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1995
 Page:
206
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)