Acqua di giugno rovina il mugnaio
Language or variety: 
Italian
Literal translation: 

Agua de junio arruina al molinero

Gloss: 

Se il grano non matura bene i chicci si raggrinzano diventando «tutta buccia», aumenterà così la percentuale della crusca a spese della farina.

Comments: 
Categorization
Chronology: 
June
<month>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
bad omen
<omen>
mill, miller, milling
<farmwork>
Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ANTONI, Anna Maria / Carlo LAPUCCI 30 dì conta novembre... I proverbi dei mesi Editorial:
Garzanti Editore s.p.a.
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993
 Page:
158
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993 (2.ª ed.)
 Page:
21
Proverb number:
229
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)