A figueira quer pé na água e cabeça ao sol
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

La higuera quiere pie en el agua y cabeza al sol

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
sun
<sun>
General Subject Area: 
will
<personification and the like>
water
<elements of everyday life>
fig, fig-tree
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
feet
<personification and the like>
head
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
2003 (5ª ed.)
 Page:
16
Proverb number:
264
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)