Cielo aborregado, a los cuarenta días suelo mojado; y si no ha llovido a los noventa, nueva cuenta |
Castilian (Spanish) |
Cielo aborregado, a los noventa días, suelo mojado; y si no ha llovido a los noventa, nueva cuenta |
Castilian (Spanish) |
Cuando en Guadiana hay barra, a los noventa días, agua; y si no llueve, es que marra |
Castilian (Spanish) |
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se venta, noventa |
Portuguese |