Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
cold
Meteorology category: 
cold

Proverbs Sheets

Displaying 201 - 220 of 1358 (page 11 of 68)
Textsort ascending Language or variety
La prim'acqua d’agosto è l'inizio dell'inverno Italian
La Mezu Păreţii e jumătate de iarnă Romanian
La calor de sant Llorenç i el fred de sant Vicenç duren poc temps Catalan
L'octubre fred, | mata el cuquet Catalan
L'ivèr n'es pas bastard, [/] Se noun vèn d'ouro[,] vèn plus tard Occitan
L'ivèr au fiò, [/] L'estiéu au jo Occitan
L'Avènt [/] Fai craca li dènt Occitan
Juin froid et pluvieux, [/] Tout l’an sera grincheux French
Jeniè, [/] La vielho dins lou fougiè Occitan
Jenié empruntèt dous jours à Belié [/] Pèr barra la Vielho dins lou fougié Occitan
Jenié (janvier), [/] La vièlho dins lou fougié Occitan
Iunie umed şi rece strică întreg anul Romanian
Is Avènt, [/] Plueio o vènt, [/] E fre cousent Occitan
În noiembrie îşi cumpără şi soarele cojoc Romanian
Il gran freddo di gennaio, [/] il maltempo di febbraio Italian
Il freddo di gennaio [/] empie il granaio Italian
Il freddo d'aprile appresta al contadino [/] pane e vino Italian
Il faut des Avents froids et secs, [/] Si l’on veut boire sec French
Iarna-i grea, omătul mare, vai de omul care n-are Romanian
Iarna-i colţ de iad şi vara-i colţ de rai Romanian

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 201 - 220 de 1358 (página 11 de 68)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal