Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Geolocations
Viver i Serrateix
Territory:
Viver i Serrateix, El Berguedà, Barcelona, Catalonia, Spain.
Location type:
Punctual location
Proverb Sheets
As geographic location in...
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 11
of
11
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Març marcell, no m'has mort cap vaca ni vedell, ni truja, ni porcell; vindrà l'abril que te'n matarà més de mil
Catalan
Març marçot, abril abrilot
Catalan
Molta pluja abans de Nadal, | mitja pedregada val
Catalan
Neu abans de festes, mata persones i bèsties
Catalan
Per Sant Vicenç[,] mal és el bac que el sol no hi bat
Catalan
Quan les muntanyes de Montserrat porten barret, plou
Catalan
Quan per Sant Josep la puput no canta o per la Setmana Santa, el cucut no canta, senyals que és mort o pres a França
Catalan
Si el vespre llampega al dret de Vidrà, pluja avui o demà
Catalan
Si llampega a marina, procura llenya i farina
Catalan
Si Montserrat porta capellina, plou
Catalan
Tramuntana no té abric, | i home pobre no té amic
Catalan