Skip to main content area
Home
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Geolocations

Santibáñez de Murias [Santibanes de Murias]

Territory: 

Aller [Ayer], Asturias, Spain.

Location type: 
Punctual location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 5 of 5 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety
Chovas[,] chovas[,] pa'l payar, qu'en invierno va nevar Asturian
Cuando 'l cirzu vien pel Rasón, vetchu[,] vete pa la cabana y ponte 'l seyu, y cuando 'l cirzu vien pel Rasoncín[,] vete pa la cabana y ponte 'l sayelín Asturian
Pascua alta Pascua baxa, el ivierno hasta Pascua, pero que nadie vienda la yerba hasta que San Marcos pasa Asturian
Per San Xuan marcha el cuquietchu y vien el tabán Asturian
Xineru xeleu, Febreru neveu, Marzu sicu, Abril moyeu, Mayu perdu y Xunu cleru, ye señal de buen eñu Asturian
Mostrando 1 - 5 de 5 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal