Skip to main content area
Home
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Geolocations

Sant Carles de la Ràpita [San Carlos de la Rápita]

Territory: 

Sant Carles de la Ràpita [San Carlos de la Rápita], El Montsià, Tarragona, Catalonia, Spain.

Location type: 
Punctual location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 14 of 14 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety

A lluna gitada, mariner en peus

Catalan
Cel a borreguets, aigua a canterets Catalan

Cel a cabasets, [/] aigua a glopets

Catalan
Cel ras i llampant per Mallorca, lo mestral està a la porta Catalan
Llampa pel canal del riu, mestral segur Catalan

Lluna embarrada, [/] aigua as[s]egurada

Catalan
Lo sol se pon en joca, tres dies vent o l'esquena xopa Catalan
Montsià agarrat, gregal dalt lo cap Catalan
Núvols a cabassets, aigua a tollets Catalan
Núvols en creu, aigua del cel Catalan
Quan llampa pel mig lo cel, aigua segura Catalan
Quan lo sol se pon en joca, l'esquena xopa Catalan
Sol rogenc, gregal o ponent Catalan

Tràngol de garbí, gregal fi

Catalan
Mostrando 1 - 14 de 14 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal