|
Cillo en Moncayo[,] ponte a caballo |
Aragonese |
|
Cierzo y serenera a principios de luna, de cien veces llueve una |
Aragonese |
|
Cierzo qu'anubla[,] agua segura |
Aragonese |
|
Cielo aborregau, suelo regau |
Castilian (Spanish) |
|
Carga en Moncayo[,] luego verás lleno o vallo |
Aragonese |
|
Boiretas correderas[,] cierra as aguaderas |
Aragonese |
|
Boiras t'aquí, boiras t'allá, luego lloverá |
Aragonese |
|
Boiras grasas llenan basas; boiras secas sobran tejas |
Aragonese |
|
Boira que brinca de Guara, u riada u apedregada |
Aragonese |
|
Bochorno y soñera[,] u tronada u sequera |
Aragonese |
|
Bochorno qu'aserena[,] nunca ye cosa güena |
Aragonese |
|
Bochorno frío, aumenta el río |
Castilian (Spanish) |
|
Bochorno frío / y tabernera vieja / nunca mueren de sed |
Castilian (Spanish) |
|
Bochorno a las diez, tronada a las tres |
Aragonese |
|
Bochornera, niebla y falaguera, as judías t'a femera |
Aragonese |
|
Bardo en as abarcas, duros n’as arcas |
Aragonese |
|
Balcones al mediodía te aseguran media vida |
Aragonese |
|
As tronadas verdaderas[,] as banderas as primeras |
Aragonese |
|
As nevadas pa' fer bien han de fer mal |
Aragonese |
|
Arrincona os bateaguas si por Guara hay boiras largas |
Aragonese |
