Peñahorada

Territory:

Peñahorada, Burgos, Castile and León, Spain.

Location type:

Punctual location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 8 of 8 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir	Castilian (Spanish)
Si el cuco no ha venido [/] en abril, [/] o se ha muerto, o se ha ido [/] a otras tierras a vivir	Castilian (Spanish)
Nieblas por Navidad,[/] quitan nieve y no dan pan	Castilian (Spanish)
Grullas arriba, [/] pastor de buena vida; [/] grullas abajo, [/] pastor de gran trabajo	Castilian (Spanish)
Cuando los grajos cantan,[/] cambia el tiempo, viene el agua	Castilian (Spanish)
Cuando lleva cerco la luna, ensuta laguna	Castilian (Spanish)
Cuando lleva cerco el sol, arremoja terrón	Castilian (Spanish)
Cuando las grullas van para Castilla, [/] coge el hacha y haz astillas; [/] y cuando van para el mar, [/] coge el arao y vete a arar	Castilian (Spanish)