Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
traitor, treason
General Subject Area category:
personification and the like
Proverbs Sheets
Displaying
21 - 28
of
28
(page 2 of 2)
Text
Language or variety
Abriles y condes, los más son traidores
Castilian (Spanish)
Aprile e conti, per lo più son traditori
Italian
D'abrils i de senyors, | n'hi ha pocs que no siguin traïdors
Catalan
Febrerillo loco / no pasó de veintiocho; / sacó a su padre al sol / y allí lo apaleó
Castilian (Spanish)
Febrero el loco / sacó a su hermano al sol / y apaleólo
Castilian (Spanish)
Lou mes d'abriéu [/] Es cousegut de meichant fiéu
Occitan
Lou vendres es toujour lou plus bèl [/] Ou lou plus fèl
Occitan
Vent marí, | vent coquí, | quan riu, traeix
Catalan
Pages
« first
‹ previous
1
2