Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
sowing, seed
General Subject Area category:
farmwork
Proverbs Sheets
Displaying
81 - 87
of
87
(page 5 of 5)
Text
Language or variety
Pluie de septembre [/] Est bonne à semailles et à vigne
French
Por San Vicente, toda el agua es simiente
Castilian (Spanish)
Quand veiras lou corb veni, [/] Pren toun araire e vai curbi; [/] Quand lou veiras s'entourna, [/] Pren ta saucleto e vai saucla
Occitan
Se piove nei giorni imprestati, granturco e fagioli van seminati
Italian
Seminţe încolţite de vei găsi în bostan, e semn de toamnă lungă
Romanian
Si la mar fa olor de llevor, | tot el dia següent bon llevantó
Catalan
Zăpada în Faur întăreşte semănăturile
Romanian
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5