Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
kinship: godfathers
General Subject Area category:
personification and the like
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 3
of
3
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Abril no es padre, / que es compadre
Castilian (Spanish)
Compair abriu [/] non me dèishe ne oelha ne vaciu
Occitan (Aranese)
Tré i n'é, et tré n'emprunteri avò o moè compàre Avri; et i teu coution te fari mouri
Franco-provençal of Italy