Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
fire
General Subject Area category: 
elements of everyday life

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 80 of 188 (page 4 of 10)
Text Language or varietysort descending
L'aqcua d'aprile è tanto olio sul prato, [/] è tanto fuoco sul codino delle capre Italian
Natale alla piazza [/] Pascua alla brasca Italian
A S. Martino la neve sul camino Italian
Novembre solare, cenere al focolare Italian
Natale al balcone [/] Pasqua al tizzone Italian
Chi fa il ceppo al sole, fa la Pasqua al fuoco Italian
En ivèrn: al lum, al fòc; en estiu: al bòsc, al jòc Occitan
Quau pèr Calèndo se souleio, [/] Pèr Pasco brulo sa ligno Occitan
Caremo au fiò [/] E Pasco au jo Occitan
Calèndo au jo, [/] Li Pasco au fiò Occitan
Quand la chaminèio fumo, lou tèms vòu chanja Occitan
Jenié (janvier), [/] La vièlho dins lou fougié Occitan
Jenié empruntèt dous jours à Belié [/] Pèr barra la Vielho dins lou fougié Occitan
A Nadau au fioc, [/] A Pascos au joc Occitan
Nouvè au fiò, Pasco au jo; [/] Nouvè au jo, Pasco au fiò Occitan
L'ivèr au fiò, [/] L'estiéu au jo Occitan
Jeniè, [/] La vielho dins lou fougiè Occitan
Entre Nosto-Damo de mars veni, [/] Acato lou fiò, e vai-t'en dourmi Occitan
Qui pèr Nadau s'assoulelho, [/] Pèr Pascos s'estourrelho Occitan
Noël au jeu / Pâques au feu French

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • next ›
  • last »
Mostrando 61 - 80 de 188 (página 4 de 10)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal