dog | ParemioRom

dog

General Subject Area category:

animals (excluding grazing types)

Proverbs Sheets

Displaying 101 - 118 of 118 (page 6 of 6)

Text	Language or variety
Por febrero, busca le [sic] sombra el perro y el cochino el aguadero	Castilian (Spanish)
En febrero busca la sombra el perro[,] y si el aire viene de Morón[,] deja la sombra y se va al sol	Castilian (Spanish)
En febrero el sol pica, el cerdo se remoja y el perro busca la sombra	Castilian (Spanish)
En febrero busca la sombra el perro y a veces el "socuello"	Castilian (Spanish)
En febrero busca la sombra el perro; en marzo el perro y el amo; en abril el perro y el barril; en mayo de sueño me caigo y en San Juan no digo "na"	Castilian (Spanish)
En febrero busca el cerdo el "bañaero" y el perro el "galapero"	Castilian (Spanish)
En enero, toma la sombra el perro	Castilian (Spanish)
Marzo revín reveja, no queda cabra ni oveja, ni pastor con su pelleja, ni lobo con sus zancas ni perro con sus carrancas	Castilian (Spanish)
Marzo marcián, cabeza de can, si yo tuviera los tres díes más que tú tienes no dexaría ni cabra nel puertu, ni oveya nel prao que no los hiciera bajar al poblao	Asturian
Marzu marciegu, focicu de perru, ya no te tengo mieu; eso decía una anciana que tenía cabras; y contestó Marzo: Con dos díes que me queden y otros dos que me preste Abril, to les tues cabres y oveyes van a morir	Asturian
El pirru y el ninu, hasta en Agosto tienen fríu	Asturian
Marzo marzán, por la mañana cara de risa y por la tarde de can	Asturian
Si o perro canta[,] llueve a manta	Aragonese
Si gritan os perros[,] agua a calderos	Aragonese
¿Gritan os perros? Luego ferán bulla as canaleras	Aragonese
En febrero, si busca ra sombra o perro, no llenarás o granero	Aragonese
En cochera de perro, aire d'arriba y glarimas de mujer no has de creer	Aragonese
Febrero, busca a sombra o perro	Aragonese

Pages