Fitxes de refranys

Mostrant 12101 - 12120 de 13210 (pàgina 606 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Sol rosso de matina / Magna, bevi e sta in cusina	vènet
Sol royo, viento u ploro	aragonès
Sol tapado en jueves, antes del domingo llueve	castellà
Sol tapado, prepárate a estar mojado	castellà
Sol tempraneru, cuya [sic, por cura] callejeru y hombre muy cortés, pa j... a los tres	asturià
Sol turbión, sol de turbión	castellà
Sol vermell, pluja o vent o fred molt coent	català
Sol y agua, tiempo de cuajada	castellà
Sol y lluvia, año de hartura	castellà
Sol y vaga pal de Pravia, viento mareiro pal de Cudillero	asturià
Solano, malo de invierno, peor de verano	castellà
Solano, ni en invierno ni en verano	castellà
Sole 'e marzo e culo 'e criature, nun pô ghì maie sicure	campanià
Sole a finestrelle [/] acqua a catinelle	italià
Sole a uscioli [/] acqua a bigoncioli	toscà
Sole bianco [/] scirocco in campo	italià
Sole calat claru, bona die anuntiat	sard
Sole d'alta levata, non è mai di durata	italià
Sole di marzo [/] o ti pungo o t'ammazzo	italià
Sole di vetro e vento di fessura mandano l'uomo in sepoltura	italià

Pàgines

Mostrant 12101 - 12120 de 13210 (pàgina 606 de 661)