Ferraghju hà setti barretti [/] Una caccia è una metti | ParemioRom

Ferraghju hà setti barretti [/] Una caccia è una metti

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

Febrero tiene siete sombreros [/] Uno quita y uno pone

Glosa:

Février a sept casquettes. [/] Il en enlève une et il en met une autre.

Comentaris:

Cf. Marzacciu di sette barrette, [/] Una caccia è l'altra mette.

Categorització

Cronologia:

Meteorologia:

<temps variable>

Àmbit temàtic general:

barret i similars

<elements de la vida quotidiana>

personificació (en general)

<personificació i afins>

Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Còrsega

Territori:
Còrsega, França.

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean	Pruverbii di Corsica	Editorial: CRDP de Corse Lloc d'edició: Ajaccio Data de publicació: 1996	Pàgina: 167, 249 Sub voce: février, météorologie