Cât de sus va fi vara cuibul şoarecului pe iarbă, atâta va fi neaua de mare în iarna viitoare
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

Cuan [de] alto será [en] el verano el nido del ratón sobre [la] hierba, tanto será la nieve de grande en el invierno siguiente

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
hivern
<estació>
estiu
<estació>
Meteorologia: 
neu, nevar
<neu, nevar>
Àmbit temàtic general: 
ratolí, rata
<animals (menys els de pastura)>
herba
<món vegetal (indicis i aspectes varis)>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la fontordenació ascendent
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Lloc d'edició:
Bucureşti
Data de publicació:
2001
 Pàgina:
686
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)