Brumărel şi Mărţişor sunt luni surori
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

Octubre y marzo son meses hermanos

Comentaris: 

En rumano la palabra lună ('mes') es femenina, de manera que se utiliza el término de parentesco surori ('hermanas'). Brumărel ['mes de las brumas'] es designación popular del mes de octubre.

Categorització
Cronologia: 
març
<mes>
octubre
<mes>
mes (genèric), un mes
<mes>
Meteorologia: 
bon temps
<bon temps>
temps variable
<temps variable>
Àmbit temàtic general: 
parentiu: germans
<personificació i afins>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Lloc d'edició:
Bucureşti
Data de publicació:
2001
 Pàgina:
423
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)