Fitxes de refranys

Mostrant 4921 - 4940 de 13210 (pàgina 247 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Febrero, al revés que enero	castellà
Febrero, barbas de gran caballero, que mató a mi padre en o leñero y a mi madre en o lavadero	aragonès
Febrero, busca a sombra o perro	aragonès
Febrero, cara de perro	castellà
Febrero, febreraes	asturià
Febrero, frebas da; si no a la entrada, a la salida lo dirá	castellà
Febrero, mes fullero	castellà
Febrero, veletero	castellà
Febreru llocu y Marzu ventosu	asturià
Febreru que les febres das, qu'al cabu qu'al rau, tú les dexarás	asturià
Febrié boutihié, [/] Bon fumié, bon granié	occità
Febrié lou plus court, [/] Lou plus catiéu de toui	occità
Femme d'Ajoie, [/] cheval de montagne, [/] bise d'avril, [/] ne vaut pas le diable en notre pays	francès
Feria de Campo, feria de fango	castellà
Ferraghju è ferraghjettu, neve è ventu ancu ind'è u lettu	cors
Ferraghju hà setti barretti [/] Una caccia è una metti	cors
Festa do Natal no lar, da Páscoa na praça e do Espírito Santo, no campo	portuguès
Fevereiro afoga a mãe no ribeiro	portuguès
Fevereiro enganou a mãe ao soalheiro	portuguès
Fevereiro enxuto rói mais pão do que quantos ratos há no mundo	portuguès

Pàgines

Mostrant 4921 - 4940 de 13210 (pàgina 247 de 661)