Sal truna inànz chi plövar, al susta inänz chi mövàr
Si truena antes de que llueva, para antes de que empiece
Donnert es vor dem Regnen, wird der Regen bald aufhören.
Localizado en Bergell (Val Bregaglia, Grisones, Suiza). Las distintas grafías de inànz / inänz se encuentran así en la fuente.
Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc
Maloja [Maloggia], Grisons, Suïssa; Sondrio, Lombardia, Itàlia.
Vall de parla llombarda, repartida entre Suïssa i Itàlia.
Localizado en Bergell (Val Bregaglia, Grisones, Suiza). Las distintas grafías de inànz / inänz se encuentran así en la fuente.