Ùn suniteghja ch'eddu ùn piovi | ParemioRom

Ùn suniteghja ch'eddu ùn piovi

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

No truena que no llueva

Glosa:

Le tonnerre ne gronde pas sans qu'il ne pleuve.

Categorització

Meteorologia:

tro(ns), tronada, tronar

<tro(ns), tronada, tronar>

<pluja, ploure>

Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Còrsega

Territori:
Còrsega, França.

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean	Pruverbii di Corsica	Editorial: CRDP de Corse Lloc d'edició: Ajaccio Data de publicació: 1996	Pàgina: 350 Sub voce: Temps (météo et saisons)