Pèr sant Vincèns [/] Lou fre cousènt
Llengua o varietat: 
occità
Traducció Literal: 

Por San Vicente, [/] El frío que escuece ["escociente"]

Glosa: 
Comentaris: 

En grafía normativa: Pèr Sant Vincènç [/] Lo freg cosènt. Refrán con rasgos lingüísticos provenzales. Vendría a ser, en castellano, "un frío que pela". Véase el refrán catalán homólogo: Per Sant Vicenç, els freds coents.

Categorització
Cronologia: 
Vicenç (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
fred
<fred>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MISTRAL, Frédéric Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.] Editorial:
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Lloc d'edició:
Genève – Paris
Data de publicació:
1979 [1878-1886]
 Pàgina:
1126
Sub voce:
Vincèns
Volum:
II
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)