Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
Canigó (el —)
(
el Canigou
en grafia mistraliana) [muntanya del Rosselló, comarca catalana sota administració francesa]
Category:
topònims [en cursiva]
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 4
de
4
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Broma baixa al Canigó, | tramuntana al Rosselló
català
Brumo al pèd del Canigou, [/] Bounanço pèl Roussilhou
occità
Quan Canigó fuma, [/] senyal de pluja
català
Sel vent bufo del Canigou, [/] Pastre, mete lou capichou
occità