Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Friül [Friuli, Friûl] (de llengua friülana)
Territory:
Friuli-Venezia Giulia, Itàlia.
Geolocation type:
Zonal location
Geolocalització corresponent a l'àrea de llengua friülana.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
141 - 160
de
597
(pàgina 8 de 30)
Text
Llengua o varietat
Se al plûf il dì de Sense, dutis lis coculis van sbusadis
friülà
Se al plûf il prin di mai, cincuante dîs na fai
friülà
Se al plûf il prin di mai, blave no si fai
friülà
Se al plûf il dì di san Jacun e Filip, il pùar al devente ric
friülà
Se al plûf il dì di sant'Urban, ogni spì al piart un gran
friülà
Se al plûf il dì di sant'Urban, si bêf la fin da l’an
friülà
Sant'Urban saren, san Vît ploiôs: an mostôs e granôs
friülà
Frescure di jugn, il rap in cuâr e la ruvine dal mulinâr
friülà
Jugn secut, jerbe a stint
friülà
Se al plûf il dì da lis Pentecostis, dutis lis racoltis a son nostris
friülà
A san Martin su la glace, a Nadâl tal pantàn
friülà
Sante Catarine, la glace te marine
friülà
Di sante Catarine, o ch'al plûf o ch'al slavine
friülà
A sante Catarine si met sù la tabarine
friülà
S'al svinte il dì di san Gregori, par cuarante dîs al tocje côri
friülà
Istât di san Martin, tre dîs e un freghenin
friülà
A san Martin brut o bon, si gambìe ancje il paiòn
friülà
A san Martin, si vistìs il grant e il picinìn
friülà
Sante Catarine, o sîs o siet co vigne; spietimi a san Tomât ch'o vignarai cul cjâr cjamât
friülà
A san Martin l'istât des veduis
friülà
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
4
5
6
7
8
9
10
11
12
…
següent ›
últim »