Luna nueva tronada, cuarenta días mojada |
castellà |
Viento solano, agua en la mano; en invierno, que no en verano |
castellà |
Cuando revuelve solano, ni deja bueyes ni carro |
castellà |
La neblina del agua es madrina, y del sol más aína |
castellà |
Cuando el sapo canta fuerte, lluvia promete |
castellà |
Sol que mucho madruga, poco dura |
castellà |
Si las nubes bajan a los campos, / pronto corren los barrancos |
català |