Contenido
Resultados de la búsqueda
- Si la Candelària plora | l'hivern fora
-
... catalán Traducción literal: Si la Candelaria llora | el invierno fuera Comentarios: El ALDC ... (la normativa). Cronología: invierno Candelaria (la —) Meteorología: lluvia, llover buen ...
Proverb
- Si la Candelària flora, | l'hivern està fora, | i si no flora, | ni dins ni fora
-
... Catalan Traducción literal: Si la Candelaria flora [florece], | el invierno está fuera, | y si no flora, | ni ... otra parte, nótese el uso de la forma con sufijo culto Candelària , frente a la más popular Candelera (la normativa). Y véase ...
Proverb
- Si la Candelària plora | l'hivern fora
-
... Catalan Traducción literal: Si la Candelaria llora | el invierno fuera Comentarios: El ALDC ... en el punto 188 (Alicante), y da como variante Si la Candelària plora | l'hivern flora (a la que asignamos ficha aparte). ...
Proverb
- Si la Candelària flora, | l'hivern està fora, | i si no flora, | ni dins ni fora
-
... català Traducción literal: Si la Candelaria flora [florece], | el invierno está fuera, | y si no flora, | ni ... otra parte, nótese el uso de la forma con sufijo culto Candelària , frente a la más popular Candelera (la normativa). Y véase ...
Proverb
- Si la Candelària plora | l'hivern fora
-
... català Traducción literal: Si la Candelaria llora | el invierno fuera Comentarios: El ALDC ... en el punto 188 (Alicante), y da como variante Si la Candelària plora | l'hivern flora (a la que asignamos ficha aparte). ...
Proverb
- Si la Candelària riu | estem en l'istiu | i si plora | ni dins ni fora
-
... catalán Traducción literal: Si la Candelaria ríe | estamos en el verano | y si llora | ni dentro ni fuera Comentarios: El ALDC (mapa 563. La Candelaria) recoge el refrán en el punto 176 (Montesa, comarca valenciana de ...
Proverb
- ¿No se apaga la vela en la Candelaria? Buen año aguarda
-
... Idioma Español ¿No se apaga la vela en la Candelaria? Buen año aguarda Lengua o variedad: castellano Comentarios: Cf. Si en la Candelaria no se apaga la vela, buen año espera . Cronología: ...
Proverb
- Si la Candelària plora | el hivern ja està fora || si es riu | ni hivern ni estiu
-
... catalán Traducción literal: Si la Candelaria llora | el invierno ya está fuera || si se ríe | ni invierno ni ... Cronología: invierno verano Candelaria (la —) Meteorología: lluvia, llover buen ...
Proverb
- Si la Candelària riu | estem en l'istiu | i si plora | ni dins ni fora
-
... Catalan Traducción literal: Si la Candelaria ríe | estamos en el verano | y si llora | ni dentro ni fuera Comentarios: El ALDC (mapa 563. La Candelaria) recoge el refrán en el punto 176 (Montesa, comarca valenciana de ...
Proverb
- Si la Candelària riu | estem en l'istiu | i si plora | ni dins ni fora
-
... català Traducción literal: Si la Candelaria ríe | estamos en el verano | y si llora | ni dentro ni fuera Comentarios: El ALDC (mapa 563. La Candelaria) recoge el refrán en el punto 176 (Montesa, comarca valenciana de ...
Proverb
