Contenido
Resultados de la búsqueda
- Se a Candelaria ri, o inverno está por vir; e se a Candelaria chora, o inverno vai fóra
-
... Català Idioma Inglés Se a Candelaria ri, o inverno está por vir; e se a Candelaria chora, o inverno vai fóra Lengua o variedad: ...
Proverb
- Em Fevereiro, se a Candelária chora, está o Inverno fora. Se a Candelária rir, está o Inverno p’ra vir
-
... Traducción literal: En febrero, si la Candelaria llora, está el invierno fuera. Si la Candelaria riere [ríe], está el invierno para venir ...
Proverb
- Pola Candelaria, inda a vella vai á lareira
-
... English Idioma Catalán Pola Candelaria, inda a vella vai á lareira Lengua o variedad: gallec Traducción literal: Por la Candelaria, aún la vieja va al amor del fuego Comentarios: ...
Proverb
- Se a Candelaria ri, o inverno está por vir; e se a Candelaria chora, o inverno vai fóra
-
... English Idioma Catalán Se a Candelaria ri, o inverno está por vir; e se a Candelaria chora, o inverno vai fóra Lengua o variedad: gallec ...
Proverb
- Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir
-
... English Idioma Español Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir Lengua o variedad: ...
Proverb
- Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir
-
... English Idioma Catalán Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir Lengua o variedad: ...
Proverb
- Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir
-
... Català Idioma Inglés Si la Candelaria llora, [/] es que el invierno ya va fora; [/] y si la candelaria ríe, [/] es que está de por venir Lengua o variedad: ...
Proverb
- Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que deje de plorar, el invierno queda por pasar
-
... English Idioma Español Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que ... La misma obra recoge otras variantes próximas: Cuando la Candelaria chora el invierno ya está fora. Que chore o que deje de chorar, el ...
Proverb
- Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que deje de plorar, el invierno queda por pasar
-
... English Idioma Catalán Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que ... La misma obra recoge otras variantes próximas: Cuando la Candelaria chora el invierno ya está fora. Que chore o que deje de chorar, el ...
Proverb
- Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que deje de plorar, el invierno queda por pasar
-
... Català Idioma Inglés Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que ... La misma obra recoge otras variantes próximas: Cuando la Candelaria chora el invierno ya está fora. Que chore o que deje de chorar, el ...
Proverb
