Fichas de refranes

Mostrando 4821 - 4840 de 13211 (página 242 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Faur urât şi mai frumos e an mănos, dacă nu-i îngheţul prea mare	rumano
Faur urât, mai frumos	rumano
Făurar cu frigu / Scoate din lăzi câştigu	rumano
Făurari cu gheţuri tari	rumano
Fava e mela [/] coll’acqua allega	italiano
Favogn de sogn Banadetg, favogn tot igl onn	romanche (retorrománico de Suiza)
Favor de señores y temporal de febrero, poco duraderos	castellano
Favrer s[-]chür e marz cler implan il graner	romanche (retorrománico de Suiza)
Faz mais vento que movimento	portugués
Faz o teu filho herdeiro onde a neve pegar em Janeiro	portugués
Faz o teu filho herdeiro onde a névoa pegar em Janeiro	portugués
Febbraietto maledetto [/] marzo a sbalzo [/] aprile gentile	italiano
Febbraio ferra, [/] aprile apre, [/] maggio sparge le foglie per le capre	italiano
Febbraio nevoso, estate gioioso	italiano
Febbraio rompe i fossi, marzo li asciuga	italiano
Febbraio umido [/] buon'annata	italiano
Febbraio [/] ferra l’acquaio	italiano
Febbraio [/] il sole in ogni ombraio	italiano
Febbraio, corto e amaro	italiano
Febbraio, corto e malandrino	italiano

Páginas

Mostrando 4821 - 4840 de 13211 (página 242 de 661)