Fichas de refranes

Mostrando 641 - 660 de 13211 (página 33 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Acqua di maju assuppa viddani e signuri quantu nn'incontra	siciliano
Acqua d’aprile, ogni gocciola val mille lire	italiano
Acqua e fa luce [/] acqua conduce	marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas)
Acqua e suli fa lavuri, [/] acqua e ventu fa frummentu	siciliano
Acqua e vento fanno frumento	italiano
Acqua e ventu fa frumentu	calabrés
Acqua e zappudda fannu cipudda	siciliano
Acqua e zzappòdde [/] fàscene i cepòdde	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Acqua minuta bagna, e non è creduta	toscano
Acqua prematì, [/] allarghe l'anema mì	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Acque 'i giugne arruine nu munne	campano
Acque d'aguste, [/] uègghie e mmuste	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Acque de notte, acque de morte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Acque e fuche feusse quante pute	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Acque menute [/] trapàne e nan é ccredute	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Ad abbrile òggne gòcce ne varréile	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Ad Abbrile [/] òggne gòcce ne varréile	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Adivino de Murviedre, cuando chorran los canales, señal que llueve	castellano
Adviento es tiempo de viento	castellano
Aeras ruias bentu annuntiant	sardo

Páginas

Mostrando 641 - 660 de 13211 (página 33 de 661)