S'l'è bël e' prem e e' sgond, / l'è bël tot e' mes tond

Lengua o variedad: 
romañés (variedad de la región italiana de la Romaña)
Traducción literal: 

Si hace bueno el primero y el segundo, / hace bueno todo el mes

Glosa: 

Se è bello il primo ed il secondo, è bello tutto il mese.

Categorización
Cronología: 
mes (genérico), un mes
<mes>
uno (el —)
<días del mes>
dos (el —)
<días del mes>
Meteorología: 
buen tiempo
<buen tiempo>
predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SPALLICCI, Aldo Proverbi romagnoli Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
1996
 Página:
64
Núm. refrán:
467
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)