Fo igl mais da Schaner beal'ora e tgod, dess igl peur cumprar fain bain bod
Hace [en] el mes de enero buen tiempo y calor, tiene que comprar el campesino heno muy pronto
Im Januar schön und warm, soll der Bauer bald Heu kaufen.
Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán parece surmirana, aunque en este dialecto se esperaría meis y no mais.
Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar
Surmeir, Grisones, Suiza.
Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán parece surmirana, aunque en este dialecto se esperaría meis y no mais.