Fichas de refranes

Mostrando 8621 - 8640 de 13211 (página 432 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Plou, plou, maig, \| que a mesades vaig	catalán
Plòu, solelha, marceja [/] lo curat sota sa trelha [/] rebala sa femna per l'aurelha	occitano
Plouje à bourrades [/] n'en caleré pas nade	occitano
Plouje de prim-temps [/] N'a passat per machant temps	occitano
Plouje menude [/] Nade goute perdude	occitano
Plouye d'Abrìu que plée lou banìu	occitano
Plov'ei de Pastgas, sche gartegi'il fein	romanche (retorrománico de Suiza)
Plov'ei per Anzeinza, betta la tiarra sfendaglias	romanche (retorrománico de Suiza)
Plov'igl da sontga Maria Madleina, scha plov'igl antochen Sogn Baltarmia	romanche (retorrománico de Suiza)
Plova ei Anzeinza, dat ei buca tschereschas	romanche (retorrománico de Suiza)
Plover d'Anseinzas magl'ena terza digl fretg	romanche (retorrománico de Suiza)
Plövgia da Scuol, plövgia cuntinua	romanche (retorrománico de Suiza)
Plovinyol, reguinyol i tramuntana al darrera	catalán
Plü jent il luf in stalla co ün bun favrer	romanche (retorrománico de Suiza)
Plueio à verso en tout tèms vau rèn	occitano
Plueio avans la premiero messo, [/] Touto la semano s'en pesco	occitano
Plueio d'abriéu douno à béure	occitano
Plueio d'abriéu emplis lou granié	occitano
Plueio d'abriéu, [/] Secado d'estiéu	occitano
Plueio d'avoust [/] Douno mèu e moust	occitano

Páginas

Mostrando 8621 - 8640 de 13211 (página 432 de 661)