Fichas de refranes

Mostrando 3121 - 3140 de 13211 (página 157 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío	castellano
Cuando llueve y hace sol, son las bodas del pastor	castellano
Cuando llueve y hace sol, tiempo es de requesón	castellano
Cuando llueve y hace sol, [/] alabanzas al Señor [sic]; [/] cuando llueve y hace frío, [/] puñaladas al judío	castellano
Cuando llueve y hace sol, [/] canta el gallo en el mesón; [/] cuando llueve y hace frío, [/] canta el gallo en el lejío	castellano
Cuando llueve y hace sol, [/] hace la vieja el requesón	castellano
Cuando llueve ya fay sol, toa la culpa tien el rexior	asturiano
Cuando los Frailes tienen moñas y la Testa está tomá, los Frailes tienen levante y la Testa vendaval	castellano
Cuando los grajos cantan,[/] cambia el tiempo, viene el agua	castellano
Cuando los gües s'afurfuguen a pacer, desque llovió, ye siñal que a llover güelve y entovía non lo dexó	asturiano
Cuando los nublaus van para Asturias, aquí quedan las lluvias; cuando los nublaus van para el Bierzo, aquí queda el buen tiempo	leonés
Cuando los sapos saltan, anuncian agua	castellano
Cuando marzo abrilea, abril marcea	castellano
Cuando marzo enrisca el rabo, tiempo del diablo	castellano
Cuando marzo maea o maio marcea	gallego
Cuando marzo mayea, mayo marcea	castellano
Cuando marzo vai mediar / debe o inverno acabar	gallego
Cuando marzo ventoso, abril lluvioso	castellano
Cuando Marzo vuelve el rabo, ni deja carnero encerrado, ni pastor enzamarrado	castellano
Cuando marzo vuelve el rabo, no queda pastor ni ganado	castellano

Páginas

Mostrando 3121 - 3140 de 13211 (página 157 de 661)

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas