Fichas de refranes

Mostrando 1601 - 1620 de 13211 (página 81 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Auga de xaneiro, cada pinga un centeiro	gallego
Auga e sol, para as froitas: lagarto; para as viñas, pulgón	gallego
Auga en maio, mata a porca dun ano	gallego
Auga en outono non lle convén ó xornaleiro nin ó seu dono	gallego
Auga fría na badía, norte en Muxía	gallego
Auga mañanceira non é duradeira	gallego
Auga miúda, vendaval que dura	gallego
Auga n'agosto, moita abella e moito mosto	gallego
Auga noitega, curuxa tardega	gallego
Auga por san Urbán tira o viño e non dá pan	gallego
Augas de abril[,] cuantas vexas vir, todas caben nun barril	gallego
Aughua de mayo, pan pra todo l'ano	gallego
Augoa en Mayo, pan todo ano	gallego
Aurage avans l'Ascensioun, [/] Duro touto la sesoun	occitano
Aurora amarela, tempestade com grandes ventos	portugués
Aurora roiba, ou vento ou choiva	gallego
Aurora rubia, o viento o lluvia	castellano
Aurora ruiva[,] ou vento ou chuva	portugués
Aùsto cap' 'e vierno	campano
Autan de bon jorn [/] la ploja suu talon	occitano

Páginas

Mostrando 1601 - 1620 de 13211 (página 81 de 661)