Fichas de refranes

Mostrando 501 - 520 de 13211 (página 26 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Abril abrilado: mala cousa se non vén mollado	gallego
Abril abrilero, cada día dos aguaceros	castellano
Abril abrilero, siempre es traicionero	castellano
Abril abrilet, va matar sa mare de fred	catalán
Abril aghuas mil, cantas máis puderan vir	gallego
Abril atoldado e pouco mollado	gallego
Abril augas mil, escoadas por un mandil	gallego
Abril augas mil, peneiradas nun candil	gallego
Abril brumous, [/] Mai umidous, [/] Jun flouretous	occitano
Abril buenu era si el gallegu non viniera	asturiano
Abril chove para os homens e mais para as bestas	portugués
Abril chovedeiro enche o cabaceiro	gallego
Abril chuviñoso	gallego
Abril chuviñoso, maio louro e sanxoán claro, valen máis cós bois e o carro	gallego
Abril chuvioso	gallego
Abril chuvoso, [/] Maio pardo e ventoso [/] Faz o ano formoso	portugués
Abril co'l rau suel ferir, al entrar o al salir	asturiano
Abril concluído, [/] Invierno ido [sic]	castellano
Abril e maio son as chaves do ano	gallego
Abril e Maio, chaves do ano	portugués

Páginas

Mostrando 501 - 520 de 13211 (página 26 de 661)