sereno, claro, despejado, raso

Categoría:

Mostrando 261 - 280 de 403 (página 14 de 21)

Texto	Lengua o variedad
Marzo airoso, abril chuvioso, maio pardo e san Juan claro valen máis que as mulas e o carro	gallego
Marzo airoso, abril chuviñoso, san Juan claro, señal de bon ano	gallego
Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru	asturiano
Marin clar [/] montanha escura [/] pluèja segura	occitano
Mar ciaro e montagna scura / Meti in era e no aver paura	véneto
Maio turbio e san Juan claro é bon ano	gallego
Maio pardo, [/] Ano claro	portugués
Maio pardo, san Juan claro, coma o ollo do ghalo	gallego
Maio pardo, Junho claro	portugués
Maio pardo [/] Junho claro, [/] Fazem o homem honrado	portugués
Maio pardo e san Juan claro valen máis có boi e o carro	gallego
Maio pardo e Junho claro podem mais que os bois e o carro	portugués
Maio nubloso e junio claroso quitan a julio mui hermoso	gallego
Maio louro e san Xoán/Joán claro vale máis cós bois i o carro	gallego
Maio chocoso e Junho claroso, fazem o ano formoso	portugués
Mai saren, ogni spì al sarà plen	friulano
Maestrale [/] se pesca col fanale	marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas)
L’albe clare a la Nunziade, anade beade	friulano
Lune de scennére, (e) sole de magge	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Lughìa netta, Pascha brutta, Lughìa brutta Pascha neta	sardo

ParemioRom